Bulats Nedir?
The Business Language Testing Service (BULATS – İş İngilizcesi Test
Servisi), ALTE (Avrupa Dil Testleri Birliği) bir araya gelmiş uluslararası bir
sınav merkezleri grubu tarafından geliştirilen ve uygulanan bir dil
değerlendirme hizmetidir. BULATS testleri, ortağı olduğu organizasyonların
dünya çapında üne sahip dil testleri ile aynı standartlar temel alınarak
hazırlanmıştır ve aynı standartta bir kalite kontrol ile müşteri hizmetleri
sisteminden yararlanır. Ortak organizasyonlar :
|
|
University of Cambridge ESOL Examinations (İngilizce)
|
|
|
Alliance Française (Fransızca)
|
|
|
Goethe Institut (Almanca)
|
|
|
Universidad de Salamanca (İspanyolca)
|
BULATS testlerinin amacı nedir?
Bu testler, iş yerlerinde yabancı dil konuşması gereken çalışanların, dil
öğrenimi gören ya da bir dil kursunda iş amaçlı dil eğitimi alan çalışanların,
profesyonel/iş amaçlı bir kursta eğitim alan eleman ve öğrencilerin dil
becerilerini test etmek amacıyla tasarlanmıştır.
BULATS'ın içeriği nedir?
Testler, kişilerin iş yerinde kullandıkları dil ile uyum içinde olmayı
amaçlamaktadır ve görev tanımları, şirketler ve ürünler, seyahat, yönetim,
pazarlama, müşteri hizmetleri, plan6ama, raporlama, telefon mesajları, iş
yazışmaları ve sunumlar gibi konuları kapsar. Test sırasında karşılaşılan
aktiviteler, telefonda mesaj alma, mektup kontrolü, sunum yapma, bir makaleyi
anlama, rapor yazma gibi uygulama ağırlıklı aktivitelerdir.
Neden BULATS?
Ortalama 75 dakikada tamamlanan BULATS Bilgisayar Testi, anında elde edilen
sonuclarla dil becerisinin çabuk ve doğru bir şekilde saptandığı bir testtir.
"Avrupa Akademik Yazılım Ödülü 2000" sahibi program tasarımı sayesinde her test
birbirinden ayrıdır ve böylece, kopya çekme riski en aza indirilir. Test
boyunca ekranda çıkan bilgiler ile öğrenci yönlendirildiğinden, bir uzman
denetimine ihtiyaç yoktur.
BULATS'ın sunduğu avantajlar nelerdir?
Aşağıda BULATS'ın sunduğu avantajlardan sadece bir kaçını bulabilirsiniz:
|
|
Çalışanların dil becerisinin değerlendirilmesi
|
|
|
|
BULATS, şirketlerde çalışalardan birkaçının ya da tamamının dil hakimiyetlerini
ölçmek ya da düzenli aralıklarla şirketin yabancı dil profilinin nasıl
değiştiğini gözlemlemek amacıyla kullanılabilir.
|
|
|
Adayların dil becerisinin değerlendirilmesi
|
|
|
|
Şirketin, yabancı dil bilgi ve becerisinin çok önemli olduğu bir departmanına
eleman alımı sürecinde, BULATS potansiyel elemanların yabancı dil becerilerinin
güncel bir değerlendirmesini sunabilir.
|
|
|
Sunulan eğitim programlarına uygun olmayan adayların belirlenmesi
|
|
|
|
Şirketin hedeflenen dil seviyesinde ya da bu seviyeye yakın elemanlara ağırlık
vermek istediği bir eğitim söz konusu olduğunda, uygun olmayan adaylar, BULATS
ile belirlenebilir. BULATS, eldeki kaynakların en etkin şekilde
kullanılabilmesini sağlar.
|
|
|
Eğitimlerin denetlenmesi
|
|
|
|
Şirketin eğitim departmanının verilen bir eğitimin kalitesini değerlendirmesi
gerektiğinde, BULATS, katılımcıların eğitim başındaki ve sonundaki
performanslarını saptayarak gelişimin ölçülmesinde yardımcı olur.
|
Ayrıca BULATS;
|
|
Öğrencilerin dil eğitimi için doğru yerlere yerleştirilmesinde,
|
|
|
Öğrencilere uygun ve standart bir sınav değerlendirmesi sunmak için,
|
|
|
Yabancı dil bilgisi denetimlerinde test desteği sağlamak amacıyla
kullanılabilir.
|
BULATS skorları ve WSI seviyeleri ile uyumluluğu
Bütün testler, adayları ALTE’nin (Avrupa Dil Testleri Birliği) altı
basamağı çerçevesinde değerlendirmektedir (ör. Adayların seviyesi ne olursa
olsun aynı test kullanılır). (ALTE basamaklarından 0 ve 5,
Genel Avrupa Dil Standartları’nın A1 – C2 seviyelerine denk
gelmektedir.)
WSI seviyelerinin , ALTE, CEFR ve BULATS skorları ile uyumu aşağıdaki tabloda
gösterilmektedir (*) :
|
CEFR
|
ALTE
|
BULATS
|
WSI
|
|
A1 (Breakthrough)
|
Breakthrough
|
0 - 19
|
Waystage 2
|
|
A2 (Waystage)
|
Level 1
|
20 - 39
|
Upper Waystage 2
|
|
B1 (Threshold)
|
Level 2
|
40 - 59
|
Threshold 1 -2
|
|
B2 (Vantage)
|
Level 3
|
60 - 74
|
Milestone 2
|
|
C1 (Operational Proficiency)
|
Level 4
|
75 - 89
|
Mastery 2 ve üstü
|
|
BULATS
|
TOEIC L/R
|
TOEIC S/W
|
TOEFL IBT
|
|
0 - 19
|
69
|
40
|
-
|
|
20 - 39
|
112
|
80
|
-
|
|
40 - 59
|
275
|
120
|
57 - 86
|
|
60 - 74
|
392
|
155
|
87 - 109
|
|
75 - 89
|
490 (dinle.)
|
200
|
110 - 120
|
(*) Bu tabloda verilen bilgiler tahmini değil,
Cambridge Üniversitesi tarafından 6 ülkede ve 5500 WSI öğrencisi üstünde 2 yıl
süren istatistiksel çalışmaya dayalı genellemelerdir. Tablo, Wall Street
Institute’ün herhangi bir seviyesini bitiren öğrencilerin BULATS ya da
başka bir sınavdan alacağı kesin bir sonucu garanti etmez. Daha fazla bilgi
için lütfen merkezlerimizdeki eğitim danışmanlarıyla temasa geçiniz.
BULATS skorlarının geçerliliği ne kadardır?
BULATS test sonuçları, adayın dil becerileri aynı kaldığı sürece geçerlidir.
Yine de, İngilizce yeterliliği zaman içinde artıp azalabilir. Bu nedenle,
adayın BULATS’a girmesinin üstünden iki yıldan fazla geçtiği durumlarda,
şirketlere adayın İngilizce bilgisini gösteren bir başka ölçüt daha kullanması
ya da adayın testi tekrar almasını sağlaması tavsiye edilir.
|